Este humilde blog nasceu para fazer uma homenagem ao grupo sueco Roxette: a melhor banda do mundo! Rox on!!!

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Big Black Cadillac - (letter)

Big Black Cadillac

My baby came back in a big black
My baby came back in a big black
B-baby came back in a big black Cadillac

She looked better than good like she once did
You know she changed her name,
Got one small kid
My baby came back in a big black Cadillac


Black Cadillac – it seems he lost the knack
To block my mind attack when I came back
Black Cadillac – I’m sure he missed my touch
I never really missed him much


She’s diggin’ for gold that’s what she’s doin’
I gotta be older than a ruin
My baby came back in a big black Cadillac


Black Cadillac – it seems he lost the knack...


Someday I’ll sing and share
My brand new song with you everywhere
But there’s still something hangin’ in the air
A sticky love affair, bubble gum in my hair


My baby came back in a big black
My baby came back in a big black
B-baby came back in a big black Cadillac


Black Cadillac – it seems he lost the knack...


Black Cadillac – he thinks I went too far
Arriving in that car, how bizarre!!
Black Cadillac – oh lord he missed my touch
I never really really missed him much



TRADUÇÃO:

Grande Cadillac Preto
My baby voltou em um preto grande
My baby voltou em um preto grande
B-baby voltou num grande Cadillac preto


Ela parecia melhor do que bom como ela fez uma vez
Você sabe que ela mudou de nome,
Tem um filho pequeno
My baby voltou em um grande Cadillac preto


Cadillac preto - parece que ele perdeu o jeito
Para bloquear o meu ataque mental quando eu voltei
Cadillac preto - Tenho certeza que ele sentia falta do meu toque
Eu nunca faltei muito


Ela está cavando para o ouro é o que ela está fazendo
Eu tenho que ter mais de uma ruína
My baby voltou em um grande Cadillac preto


Cadillac preto - parece que ele perdeu o jeito ..


Algum dia eu vou cantar e compartilhar
Minha nova canção com você em todos os lugares
Mas ainda há algo pendurado "no ar
Um caso de amor pegajoso, um chiclete no meu cabelo


My baby voltou em um preto grande
My baby voltou em um preto grande
B-baby voltou num grande Cadillac preto



 Cadillac preto - parece que ele perdeu o jeito ...






Cadillac preto - ele acha que eu fui longe demais
Chegando no carro, quão bizarro!
Cadillac preto - oh Senhor, ele sentia falta do meu toque
Eu nunca realmente sentia muito a falta dele.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Roxers, let's talking about... You can to make your comments here!Rox On!!!